S383="サービスパック インストレーションファイルを選択してください。統合はファイルの選択後に開始されます。変更は選択された Windows バージョンのみに保存されます。より小さくイメージを再構築したい場合は、スリップストリームの後に適用を選択してください。||注記: スリップストリームの前にコンポーネントの削除、あらゆる変更の適用を行わないでください。あらゆる変更は完了後に行ってください。"
S1060="BitLocker は別のオペレーティングシステム、またはソフトウェアハッキングツールの実行する者から Windows Vista ファイルとシステム保護の破壊、あるいは保護されたドライブに格納されたファイルのオフライン表示の実行を防ぎます。"
S1061="Windows Aero テーマ"
S1062="これはデフォルトの Windows Vista テーマ, Windows Aero を削除します。ひとつで同じものであるため、Glass 版, 通常版とも削除されます。Glass 効果機能, あるいはこのテーマに関連する他の機能は削除されません。他のテーマで利用可能であれば使用することができます。|またユーザーは Aero テーマがスタンダードテーマよりも実際に高速だと報告しています。"
S1063="ReadyBoost"
S1064="Windows Vista のメインメモリのディスクキャッシュ容量を拡張します。ReadyBoost-対応デバイスは USB 2.0 フラッシュメモリ, Secure Digital (SD) カード, コンパクトフラッシュカードが考えられます。ReadyBoost-対応フラッシュメモリデバイスをキャッシュに使用することによって Windows Vista に一般的なハードディスクの通常 8-10 倍の性能のランダムディスクリードを提供します。"
S1065="SuperFetch"
S1066="Windows SuperFetch メモリ管理テクノロジは、Windows ベース PC で今までの使用パターンに基づいてメモリの内容を最適な状態に維持し、特定の時間にシステム メモリの内容がどのような状態になっているべきかを Windows Vista がインテリジェントに判断できるようにします。"
S1067="Internet Information Services (IIS)"
S1068="Internet Information Services は、ウェブサーバです。ウェブサイトをホストする、あるいはあなたが必要としている場合は残してください。"
S1069="SideShow"
S1070="Windows Vista SideShow テクノロジはラップトップメーカーに将来のラップトップデザインでの派生的、または補助的なディスプレイを含めることを可能にします。"
S1071="同期センター"
S1072="同期センターはいくつかのシナリオにおけるデータ同期の管理が可能なひとつの場所を提供します: 複数の PC 間, ネットワークサーバーと PC 間, 接続したデバイス間。|ブリーフケースも含まれています。"
S1073="スクリーンセーバー"
S1074="ブランクを除くすべてのスクリーンセーバー: オーロラ, バブル, Mystify, リボン, Windows ロゴ, 3D テキスト, Windows エナジー, 写真"
S1075="ネットワークプロジェクタへの接続"
S1076="ネットワークプロジェクタへの投影を可能にします。"
S1077="Windows Collaboration"
S1078="ピアトゥピア, サーバーが介在しない通信, アプリの招待, 近くの人と接続の基盤です。|これは他の一般的な P2P プログラムには影響を与えません。影響があるのは Microsoft 製品のみです。"
S1079="Windows Communication Foundation"
S1080="以前、コードネーム 'Indigo' として知られていた接続されたシステムの構築と実行のための NET3 テクノロジの一部です。ウェブサービスアーキテクチャの周辺に構築された通信基盤の新しい種類です。Removes CardSpace サービス, 様々なデジタル ID の処理と管理を行うソリューションを提供します。"
S1096="Windows 転送ツールは、以前のバージョンの Microsoft Windows が動作する古いコンピュータからファイルと設定を Windows Vista が動作する新しいコンピュータへ素早く簡単に転送します。||Windows アップグレード機能(Windows Update は含まれません)に必要です。"
S1152="ペンを直接的にスクリーンに使用することを可能にします。マウスによる選択、ドラッグ、ファイルを開く; またキーボードに代わって手書きで入力、コミュニケーションが可能です。タッチスクリーンとは異なり、Tablet PC スクリーンはソフトウェアで実装されたペンからの情報のみを受け取ります。||注記: これを削除して Snipping Tool を保持した場合、これを実行するには管理者権限が必要となります。"
S1153="ヘルプ"
S1154="Windows の全般とコンポーネントのヘルプドキュメントです。"
S1155="システムの復元"
S1156="システムの復元の目的は、完全再インストールを必要とせず、かつデータファイルを失わずにシステムを稼働可能な状態に戻すことです。ユーティリティはバックグランドで実行され、イベントの発生をトリガーにして自動的に復元ポイントを作成します。トリガーとなるイベントには、アプリケーションのインストール, 自動アップデートのインストール, Microsoft バックアップユーティリティの復元, 復元ポイントの手動作成が含まれます。またユーティリティはデフォルトで一日に一回の復元ポイントを作成します。"
S1157="ミュージックとビデオのサンプル"
S1158="Users\Public フォルダに存在するサンプルです。"
S1159="簡体字中国語"
S1160="言語のサポート。この言語を使用したい場合には保持してください。"
S1161="繁体字中国語"
S1162="日本語"
S1163="韓国語"
S1164="Windows メール"
S1165="以前は Outlook Express として知られていた Windows のビルトイン電子メールクライアントです。"
S1173="マルチメディアアプリケーションに、それらの急を要する処理が CPU リソースへのアクセスを優先的に受けられるように保証することを可能にします。このサービスは、マルチメディアアプリケーションに より低優先度のアプリケーションの拒否せずに可能な限りの CPU リソースの利用を可能にします。||注意: これを削除すると音楽や動画の再生中に PC がビジーに陥るかもしれません。"
S1248="以前の Windows コントロールパネル プラグインとの Vista の互換性を持たせます。このコンポーネントは UAC を回避する為に使用される可能性があります。従って CPL を実行する際にこれが必要なければ、削除することによりセキュリティを向上させるかもしれません。"
S1249="IPsec Policy Agent"
S1250="以前のバージョンの Windows で使用された Internet Protocol Security (IPsec) との Windows Vista と Windows Server 2008 の互換性を提供します。新しい展開では追加されたセキュリティと機能の十分に利用する為に Advanced Security を備えた Windows Firewall を利用することによって作成されたポリシーを使用するべきです。"
S1268="ローカルネットワークエリア(LAN)ネットワークデバイスとコンピュータを含んだ全てのネットワークリソースの検出と使用を行います。ネットワークエクスプローラから、ユーザーはデバイス特有のアイコンとプロパティを見て、デバイス特有のアクションを呼び出すことができます。これにより Windows Eplorer は、ネットワークを参照が可能になり、同様に別のコンピュータ上の共有へのアクセスに必要とされます。"
